For most states, provinces, and departments, there are no mammal lists; just
national lists. Please check the national list.
| XX |
Species
full name |
Birds |
Pajaros |
ASL |
|
Rhea americana |
Greater Rhea |
Ñandú ( Arg, Uru), Piyo ( Bolivia) |
D |
|
Rhynchotus rufescens |
Red-winged Tinamou |
Tinamú Alirrojo,Inambú colorado (Arg,
Bo), |
D |
|
Chauna torquata |
Southern Screamer |
Chajá Comun(Arg, Uy, Bo), Tapacaré
(Bo), Chaha(Py) |
D |
|
Anas bahamensis |
White-cheeked Pintail |
Pato gargantilla (Arg, Bo, Uy) |
D |
|
Anas cyanoptera |
Cinnamon Teal |
Pato colorado (Arg), Cerceta
Colorada, Cerceta cataña (Cr) |
D |
|
Anas flavirostris |
Speckled Teal |
Pato barcino (Arg, Uy, Bo) |
D |
|
Anas georgica |
Yellow-billed Pintail |
Pato maicero (Arg,Bo) |
D |
|
Anas sibilatrix |
Chiloe Wigeon |
Pato ovejero (Arg, Bo, Uy), Silbón
Overo |
D |
|
Anas versicolor |
Silver Teal |
Pato capuchino (Arg, Cl, Uy, Bo) |
D |
|
Netta peposaca |
Rosy-billed Pochard |
Pato picazo (Arg, Bo, Uy), Pato
negro (Cl) |
D |
|
Oxyura vittata |
Lake Duck |
Pato zambullidor chico (Arg),
Malvasía Argentina |
D |
|
Colaptes campestris |
Campo Flicker |
Carpintero campestre (Arg, Bo) |
D |
|
Colaptes melanochloros |
Green-barred Woodpecker |
Carpintero real (Arg) |
D |
|
Picoides mixtus |
Checkered Woodpecker |
Carpintero bataraz chico (Arg) |
D |
|
Piculus chrysochloros |
Golden-green Woodpecker |
Carpintero dorado amarillo (Arg, Bo) |
D |
|
Piculus rubiginosus |
Golden-olive Woodpecker |
Carpintero Olividorado (Ec) dorado
gris (Arg, Bo), Carpintero verde dorado (Cr), cheje (HN) |
D |
|
Megaceryle torquata |
Ringed Kingfisher |
Martín pescador grande (Arg) |
D |
|
Coccyzus cinereus |
Ash-colored Cuckoo |
Cuclillo chico (Arg), Cuclillo
Ceniciento |
D |
|
Pyrrhura molinae |
Green-cheeked Parakeet |
Chiripepé de cabeza gris, Cotorra
de Molina |
D |
|
Chlorostilbon aureoventris |
Glittering-bellied Emerald |
Picaflor verde común |
D |
|
Colibri coruscans |
Sparkling Violet-ear |
Picaflor de cara azul, Colibrí
Rutilante |
D |
|
Colibri serrirostris |
White-vented Violet-ear |
Picaflor de penacho purpúreo (Arg,
Bo) |
D |
|
Hylocharis chrysura |
Gilded Hummingbird |
Picaflor bronceado, Zafiro Bronceado |
D |
|
Thalurania furcata |
Fork-tailed Woodnymph |
Picaflor záfiro (Arg, Bo) |
D |
|
Tyto alba |
Barn Owl |
Lechuza de campanario (Arg, Bo),
Lechuza Común, Lechuza ratonera (Cr), Lechuza (HN) |
D |
|
Asio flammeus |
Short-eared Owl |
Lechuzón de campo (Arg), Búho
Campestre, Lechuza campestre (Cr) |
D |
|
Bubo virginianus |
Great Horned Owl |
Ñacurutú (Arg, Uy, Bo), Buho
grande (Cr), Búho Cornudo Americano, Estiquirín (HN) |
D |
|
Speotyto cunicularia |
Burrowing Owl |
Lechucita de las viscacheras (Arg,
Bo) |
D |
|
Caprimulgus longirostris |
Band-winged Nightjar |
Atajacaminos común, Chotacabras
Coliblanco |
D |
|
Columba livia |
Rock Dove |
Paloma doméstica (Arg), Paloma
Bravía, Paloma de castilla (HN) |
D |
|
Columba picazuro |
Picazuro Pigeon |
Paloma picazuro (Arg), Paloma
Picazuró |
D |
|
Zenaida auriculata |
Eared Dove |
Torcaza (Arg), Zenaida Torcaza |
D |
|
Chunga burmeisteri |
Black-legged Seriema |
Chuña patas negras (Arg), Chuña
Patinegra |
D |
|
Fulica leucoptera |
White-winged Coot |
Gallareta chica (Arg), Focha
Aliblanca |
D |
|
Fulica rufifrons |
Red-fronted Coot |
Galleretadeescudeterojo(Arg), Focha
Frentirroja |
D |
|
Gallinula melanops |
Spot-flanked Gallinule |
Pollona pintada (Arg), Gallineta
Pintada |
D |
|
Pardirallus sanguinolentus |
Plumbeous Rail |
Gallineta común (Arg, Bo), Rascón
Gallineta |
D |
|
Porzana spiloptera |
Dot-winged Crake |
Burrito negruzco (Arg), Polluela
Overa |
D |
|
Thinocorus rumicivorus |
Least Seedsnipe |
Agachona chica (Arg)(Esp) |
D |
|
Bartramia longicauda |
Upland Sandpiper |
Batitú (Arg, Cl, Uy, Bo),
Correlimos Batitú, Pradero (Cr), Playero colilarga (HN) |
D |
|
Calidris bairdii |
Baird's Sandpiper |
Playerito unicolor (Arg), Correlimos
de Baird |
D |
|
Calidris fuscicollis |
White-rumped Sandpiper |
Playerito rabadilla blanca (Arg),
Correlimos lomiblanco (Cr), Correlimos Culiblanco, Alzacolita rabadilla
blanca (HN) |
D |
|
Calidris melanotos |
Pectoral Sandpiper |
Playerito pectoral (Arg), Correlimos
Pectoral, Correlimos pechirrayado (Cr), Alzacolita pectoral (HN) |
D |
|
Gallinago paraguaiae |
South American Snipe |
Becasina común (Arg, Uy),
Agachadiza Suramericana |
D |
|
Limosa haemastica |
Hudsonian Godwit |
Becasa de mar (Arg), Aguja Café,
Aguja lomiblanca |
D |
|
Numenius borealis |
Eskimo Curlew |
Playero esquimal (Arg), Zarapito
Esquimal |
D |
|
Phalaropus tricolor |
Wilson's Phalarope |
Falaropo común (Arg), Falaropo
Tricolor |
D |
|
Tringa flavipes |
Lesser Yellowlegs |
Archibebe Patigualdo Chico,
Patiamarillo menor (Cr), Playero menor de patas amarillas (HN) |
D |
|
Tringa melanoleuca |
Greater Yellowlegs |
Archibebe Patigualdo grande,
Patiamarillo mayor (Cr), Playero mayor de patas amarillas (HN) |
D |
|
Tringa solitaria |
Solitary Sandpiper |
Pitotoy solitario (Arg, Cl),
Andarríos Solitario, Playero solitario (HN) |
D |
|
Rostratula semicollaris |
American Painted-snipe |
Aguatero (Arg), Aguatero Americano |
D |
|
Charadrius collaris |
Collared Plover |
Chorlito de collar (Arg), Chorlitejo
de Azara(Esp), Playero collarejo (HN) |
D |
|
Charadrius modestus |
Rufous-chested Plover |
Chorlo pecho canela (Arg), Chorlito
Chileno |
D |
|
Charadrius semipalmatus |
Semipalmated Plover |
Chorlito palmado (Arg), Chorlitejo
Semipalmeado, Chorlito Semipalmeado, Playero semipalmeado (HN) |
D |
|
Himantopus mexicanus |
Black-necked Stilt |
Tero real (Arg, Uy), cigüeñuela
cuellinegro (Cr), Soldadito (HN) |
D |
|
Oreopholus ruficollis |
Tawny-throated Dotterel |
Chorlo cabezón (Arg), Chorlito
Cabezón |
D |
|
Pluvialis dominica |
American Golden-Plover |
Chorlito Dorado Americano, Chorlito
dorado menor (Cr) |
D |
|
Pluvialis squatarola |
Grey Plover |
Chorlo ártico (Arg, Cl), Chorlito
Gris, Playero panza negra (HN) |
D |
|
Vanellus chilensis |
Southern Lapwing |
Tero común (Arg, Uy, Bo), Avefría
Tero |
D |
|
Buteo albigula |
White-throated Hawk |
Aguilucho andino (Arg), Busardo
Gorgiblanco(Esp) |
D |
|
Buteo polyosoma |
Red-backed Hawk |
Aguilucho común (Arg, Bo), Busardo
Dorsirrojo |
D |
|
Circus cinereus |
Cinereous Harrier |
Aguilucho Ceniciento (Arg) |
D |
|
Geranoaetus melanoleucus |
Black-chested Buzzard-Eagle |
Aguila mora (Arg, Uy, Bo), Águila
Mora(Esp) |
D |
|
Parabuteo unicinctus |
Harris's Hawk |
Gavilán mixto (Arg, Uy, Bo),
Busardo Mixto(esp), Gavilán alicastaño (Cr), Gavilán alirufa (HN) |
D |
|
Caracara plancus |
Southern Caracara |
Carancho (Arg, Bo), Caracara
Carancho, Quebrantahuesos (HN) |
D |
|
Falco femoralis |
Aplomado Falcon |
Halcón plomizo (Arg), Halcón
Aleto(Esp), Halcón aplomado (Cr) |
D |
|
Falco peregrinus |
Peregrine Falcon |
Halcón peregrino(Arg, Bo, Uy, Cl),
Halcón peregrino |
D |
|
Falco sparverius |
American Kestrel |
Halconcito colorado (Arg, Bo),
Cernícalo Americano, Lis lis (HN) |
D |
|
Milvago chimango |
Chimango Caracara |
Chimango (Arg, Bo, Uy), Caracara
Chimango |
D |
|
Phalcoboenus megalopterus |
Mountain Caracara |
Matamico andino (Arg), Caracara
Andino(Esp) |
D |
|
Podilymbus podiceps |
Pied-billed Grebe |
Maca de pico grueso, Zampullín
Picogrueso, zambullidor Piquipinto (Cr), zambullidor pico rayado (HN) |
D |
|
Rollandia rolland |
White-tufted Grebe |
Macá común (Arg, Uy, Bo) |
D |
|
Phalacrocorax brasilianus |
Neotropic Cormorant |
Biguá (Arg, Bo), Cormorán
Neotropical |
D |
|
Ardea alba |
Great Egret |
Garza blanca (Arg, Bo), Garzón
blanco (HN) |
D |
|
Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
Garcilla bueyera (Arg, Bo), Garcita
bueyera (HN) |
D |
|
Egretta thula |
Snowy Egret |
Garcita blanca (Arg, Bo), Garceta
nivosa (Cr), Garza nevada (HN) |
D |
|
Nycticorax nycticorax |
Black-crowned Night-Heron |
Garza bruja (Arg, Uy), Martinete
Común, Martinete coroninegro, Garza nocturna corona negra (HN) |
D |
|
Phoenicopterus chilensis |
Chilean Flamingo |
Flamenco austral (Arg), Flamenco
Chileno |
D |
|
Cathartes aura |
Turkey Vulture |
Oripopo cabeza colorada, Zopilote
cabecirrojo (Cr), Aura Cabecirroja, Cute (HN) |
D |
|
Coragyps atratus |
Black Vulture |
Oripopo cabeza negra, Zopilote negro
(Cr), Flamenco (HN) |
D |
|
Agriornis microptera |
Grey-bellied Shrike-Tyrant |
Gaucho común (Arg, Bo) |
D |
|
Agriornis montana |
Black-billed Shrike-Tyrant |
Gaucho serrano (Arg) |
D |
|
Agriornis murina |
Lesser Shrike-Tyrant |
Gaucho chico (Arg) |
D |
|
Anairetes flavirostris |
Yellow-billed Tit-Tyrant |
Cachudito pico amarillo (Arg) |
D |
|
Camptostoma obsoletum |
Southern Beardless-Tyrannulet |
Piojito silbón (Arg), Mosquerito
silbador (Cr) |
D |
|
Elaenia albiceps |
White-crested Elaenia |
Fiofío silbón (Arg) |
D |
|
Elaenia parvirostris |
Small-billed Elaenia |
Fiofío pico corto (Arg) |
D |
|
Hemitriccus margaritaceiventer |
Pearly-vented Tody-Tyrant |
Mosqueta ojo dorado (Arg) |
D |
|
Hirundinea ferruginea |
Cliff Flycatcher |
Birro castaño (Arg) |
D |
|
Hymenops perspicillatus |
Spectacled Tyrant |
Pico de plata (Arg, Bo) |
D |
|
Knipolegus aterrimus |
White-winged Black-Tyrant |
Viudita negra común (Arg) |
D |
|
Lessonia rufa |
Patagonian Negrito |
Sobrepuesto (Arg), Negrito (Bo, Uy) |
D |
|
Machetornis rixosus |
Cattle Tyrant |
Picabuey (Arg) |
D |
|
Myiarchus swainsoni |
Swainson's Flycatcher |
Burlisto pico canela (Arg) |
D |
|
Myiophobus fasciatus |
Bran-colored Flycatcher |
Mosqueta chorreada (Arg), Mosquerito
pechirrayado (Cr) |
D |
|
Phytotoma rutila |
White-tipped Plantcutter |
Cortarramas (Arg, Bo) |
D |
|
Pitangus sulphuratus |
Great Kiskadee |
Benteveo (Arg, Bo, Cl), Bienteveo
grande (Cr), Cristofué (HN) |
D |
|
Pseudocolopteryx flaviventris |
Warbling Doradito |
Doradito común (Arg, Bo) |
D |
|
Pyrocephalus rubinus |
Vermilion Flycatcher |
Churrinche (Arg, Uy), Mosquerito
rojo (HN) |
D |
|
Satrapa icterophrys |
Yellow-browed Tyrant |
Suirirí amarillo (Arg) |
D |
|
Serpophaga nigricans |
Sooty Tyrannulet |
Piojito gris (Arg, Bo) |
D |
|
Serpophaga subcristata |
White-crested Tyrannulet |
Piojito común (Arg) |
D |
|
Stigmatura budytoides |
Greater Wagtail-Tyrant |
Calandrita (Arg) |
D |
|
Sublegatus modestus |
Southern Scrub-Flycatcher |
Surirí pico corto (Arg), Mosquero
gorgigrís (Cr) |
D |
|
Suiriri suiriri |
Chaco Suiriri |
Suirirí común (Arg, Bo) |
D |
|
Tachuris rubrigastra |
Many-colored Rush-Tyrant |
Tachurí sietecolores (Arg) |
D |
|
Tyrannus melancholicus |
Tropical Kingbird |
Suirirí grande (Arg, Bo),Tirano
tropical (Cr), Chilero tropical (HN) |
D |
|
Tyrannus savana |
Fork-tailed Flycatcher |
Tijereta (Arg, Bo, Uy), Tijereta
sabanera (Cr), Tijereta cabecinegra (HN) |
D |
|
Xolmis coronata |
Black-crowned Monjita |
Monjita coronada (Arg) |
D |
|
Xolmis irupero |
White Monjita |
Monjita blanca (Arg, Bo) |
D |
|
Xolmis rubetra |
Rusty-backed Monjita |
Monjita castaña (Arg) |
D |
|
Thamnophilus caerulescens |
Variable Antshrike |
Batará o Choca común (Arg) |
D |
|
Anumbius annumbi |
Firewood-gatherer |
Leñatero o Añunbi (Arg) |
D |
|
Asthenes baeri |
Short-billed Canastero |
Canastero chaqueño (Arg) |
D |
|
Asthenes dorbignyi |
Creamy-breasted Canastero |
Canastero rojizo (Arg, Bo) |
D |
|
Asthenes maculicauda |
Scribble-tailed Canastero |
Canastero estriado (Arg, Bo) |
D |
|
Asthenes pyrrholeuca |
Lesser Canastero |
Canastero coludo (Arg, Bo) |
D |
|
Asthenes sclateri |
Puna Canastero |
Canastero manchado serrano (Arg) |
D |
|
Asthenes steinbachi |
Steinbach's Canastero |
Canastero castaño (Arg) |
D |
|
Cinclodes atacamensis |
White-winged Cinclodes |
Remolinera castaña (Arg) |
D |
|
Cinclodes fuscus |
Bar-winged Cinclodes |
Remolinera común (Arg) |
D |
|
Cinclodes oustaleti |
Grey-flanked Cinclodes |
Remolinera chica (Arg) |
D |
|
Coryphistera alaudina |
Lark-like Brushrunner |
Espinero crestudo (Arg) |
D |
|
Cranioleuca pyrrhophia |
Stripe-crowned Spinetail |
Curutié de cabeza estriada (Arg) |
D |
|
Drymornis bridgesii |
Scimitar-billed Woodcreeper |
Chinchero grande (Arg) |
D |
|
Furnarius rufus |
Rufous Hornero |
Hornero común (Arg, Bo) |
D |
|
Geositta cunicularia |
Common Miner |
Caminera común (Arg, Bo) |
D |
|
Lepidocolaptes angustirostris |
Narrow-billed Woodcreeper |
Chinchero chico (Arg) |
D |
|
Leptasthenura aegithaloides |
Plain-mantled Tit-Spinetail |
Coludito común (Arg, Bo) |
D |
|
Leptasthenura fuliginiceps |
Brown-capped Tit-Spinetail |
Coludito de cabeza rojiza (Arg, Bo) |
D |
|
Leptasthenura platensis |
Tufted Tit-Spinetail |
|
D |
|
Phleocryptes melanops |
Wren-like Rushbird |
Junquero (Arg, Uy) |
D |
|
Pseudoseisura lophotes |
Brown Cacholote |
Cacholote castaño (Arg) |
D |
|
Schoeniophylax phryganophila |
Chotoy Spinetail |
Chotoy (Arg, Uy) |
D |
|
Synallaxis albescens |
Pale-breasted Spinetail |
Pijuí común de cola parda (Arg),
Arquitecto gútío (Cr) |
D |
|
Upucerthia dumetaria |
Scale-throated Earthcreeper |
Bandurrita común (Arg, Bo) |
D |
|
Upucerthia validirostris |
Buff-breasted Earthcreeper |
Bandurrita ocrácea (Arg) |
D |
|
Rhinocrypta lanceolata |
Crested Gallito |
Gallito copetón (Arg, Bo) |
D |
|
Teledromas fuscus |
Sandy Gallito |
Gallito de las arenas (Arg) |
D |
|
Turdus amaurochalinus |
Creamy-bellied Thrush |
Zorzal chalchalero (Arg) |
D |
|
Mimus patagonicus |
Patagonian Mockingbird |
Calandria mora (Arg) |
D |
|
Mimus saturninus |
Chalk-browed Mockingbird |
Calandria común (Arg, Bo, Uy) |
D |
|
Mimus triurus |
White-banded Mockingbird |
Calandria real (Arg, Bo) |
D |
|
Cistothorus platensis |
Sedge Wren |
Ratona aperdizada (Arg), Soterrey
sabanero (Cr), Colchonero sabanero (HN) |
D |
|
Polioptila dumicola |
Masked Gnatcatcher |
Tacuarita azul (Arg, Bo) |
D |
|
Troglodytes aedon |
House Wren |
Ratona común (Arg, Bo), Soterrey
cucarachero (Cr), cucarachero (HN) |
D |
|
Hirundo rustica |
Barn Swallow |
Golondrina tijerita (Arg),
Golondrina Común, Golondrina tijereta (Cr), Golondrna tijereta rojiza
(HN) |
D |
|
Notiochelidon cyanoleuca |
Blue-and-white Swallow |
Golondrina barranquera (Arg),
Golondrina azul y blanco (Cr) |
D |
|
Petrochelidon pyrrhonota |
Cliff Swallow |
Golondrina rabadilla canela (Arg),
Golondrina Risquera, Golondrina de alcantarilla (HN) |
D |
|
Progne modesta |
Southern Martin |
Golondrina negra (Arg, Bo, Uy, Cl) |
D |
|
Progne tapera |
Brown-chested Martin |
Golondrina parda (Arg, Uy) |
D |
|
Riparia riparia |
Sand Martin |
Golondrina zapadora (Arg, Bo),
Avión Zapador, Golondrina ribereña (Cr) |
D |
|
Stelgidopteryx fucata |
Tawny-headed Swallow |
Golondrina cabeza rojiza (Arg) |
D |
|
Tachycineta leucorrhoa |
White-rumped Swallow |
Golondrina ceja blanca (Arg) |
D |
|
Tachycineta meyeni |
Chilean Swallow |
Golondrina patagónica (Arg, Bo) |
D |
|
Anthus correndera |
Correndera Pipit |
Cachirla común (Arg, Bo) |
D |
|
Anthus furcatus |
Short-billed Pipit |
Cachirla uña corta (Arg, Bo) |
D |
|
Anthus hellmayri |
Hellmayr's Pipit |
Cachirla pálida (Arg, Bo) |
D |
|
Anthus lutescens |
Yellowish Pipit |
Cachirla chica (Arg, Bo) |
D |
|
Passer domesticus |
House Sparrow |
Gorrión Común |
D |
|
Agelaius ruficapillus |
Chestnut-capped Blackbird |
Varillero (Arg) |
D |
|
Agelaius thilius |
Yellow-winged Blackbird |
Varillero ala amarilla (Arg) |
D |
|
Ammodramus humeralis |
Grassland Sparrow |
Cachilo ceja amarilla (Arg) |
D |
|
Carduelis magellanica |
Hooded Siskin |
Cabecitanegra común (Arg, Bo)) |
D |
|
Catamenia analis |
Band-tailed Seedeater |
Picodeoro chico (Arg) |
D |
|
Chlorospingus ophthalmicus |
Common Bush-Tanager |
Fruterito yungueño (Arg), Tangara
de monte ojeruda (Cr), Tanagra (HN) |
D |
|
Coryphospingus cucullatus |
Red-crested Finch |
Brasita de fuego (Arg, Bo) |
D |
|
Diuca diuca |
Common Diuca-Finch |
Diuca común (Arg) |
D |
|
Embernagra platensis |
Great Pampa-Finch |
Verdón (Arg, Bo) |
D |
|
Leistes superciliaris |
White-browed Blackbird |
Pecho colorado chico (Arg, Uy) |
D |
|
Lophospingus pusillus |
Black-crested Finch |
Soldadito (Arg |
D |
|
Molothrus bonariensis |
Shiny Cowbird |
Tordo renegrido (Arg, Bo), Tordo
Lustroso |
D |
|
Oreopsar badius |
Bay-winged Cowbird |
Tordo músico (Arg, Uy) |
D |
|
Paroaria coronata |
Red-crested Cardinal |
Cardenal (Arg, Bo) |
D |
|
Phrygilus carbonarius |
Carbonated Sierra-Finch |
Yal carbonero (Arg) |
D |
|
Phrygilus plebejus |
Ash-breasted Sierra-Finch |
Yal chico (Arg) |
D |
|
Poospiza nigrorufa |
Black-and-rufous Warbling-Finch |
Sietevestidos (Arg, Uy) |
D |
|
Poospiza torquata |
Ringed Warbling-Finch |
Monterita de collar (Arg, Bo) |
D |
|
Saltator aurantiirostris |
Golden-billed Saltator |
Pepitero de collar (Arg) |
D |
|
Saltatricula multicolor |
Many-colored Chaco-Finch |
Pepitero chico (Arg, Bo) |
D |
|
Sicalis flaveola |
Saffron Finch |
Jilguero común (Arg), Pinzón
Azafrán |
D |
|
Sicalis luteola |
Grassland Yellow-Finch |
Misto (Arg, Uy), Chirigüe sabanero
(Cr), Pinzón amarillo (HN) |
D |
|
Sporophila caerulescens |
Double-collared Seedeater |
Corbatita común (Arg, Bo) |
D |
|
Sturnella loyca |
Long-tailed Meadowlark |
Pecho colorado grande (Arg) |
D |
|
Thraupis bonariensis |
Blue-and-yellow Tanager |
Naranjero (Arg, Bo, Uy, Cl) |
D |
|
Thraupis sayaca |
Sayaca Tanager |
Celestino (Arg) |
D |
|
Volatinia jacarina |
Blue-black Grassquit |
Volatinero (Arg), Semillerito negro
azulado (Cr), Arrocerito azul-negruzco (HN) |
D |
|
Zonotrichia capensis |
Rufous-collared Sparrow |
Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar
rojizo (HN) |
D |