NATURE WORLDWIDE: MAMMALS

WORLD INSTITUTE FOR CONSERVATION & ENVIRONMENT, WICE

BIRDS OF SAN JUAN

PÁJAROS DE SAN JUAN

For most states, provinces, and departments, there are no mammal lists; just national lists. Please check the national list.

How to safe and print a list,

Como imprimir uma/una lista,

Wie eine Liste zu drucken,

Comment imprimir une liste,

Hoe druk je een soortenlijst af

 

WICE BIRDLIST

XX	Species full name	Birds	Pajaros	ASJ
	Nothoprocta pentlandii	Andean Tinamou	Inambú serrano chico, Tinamú Andino	D
	Anas bahamensis	White-cheeked Pintail	Pato gargantilla (Arg, Bo, Uy)	D
	Anas cyanoptera	Cinnamon Teal	Pato colorado (Arg), Cerceta Colorada, Cerceta cataña (Cr)	D
	Anas discors	Blue-winged Teal	Pato media luna (Arg, Bo), Cerceta Aliazul, Yaguasa aliazul (HN)	D
	Anas flavirostris	Speckled Teal	Pato barcino (Arg, Uy, Bo)	D
	Anas georgica	Yellow-billed Pintail	Pato maicero (Arg,Bo)	D
	Anas sibilatrix	Chiloe Wigeon	Pato ovejero (Arg, Bo, Uy), Silbón Overo	D
	Anas versicolor	Silver Teal	Pato capuchino (Arg, Cl, Uy, Bo)	D
	Lophonetta specularioides	Crested Duck	Ánade Juarjual	D
	Merganetta armata	Torrent Duck	Pato de los torrentes (Arg), Pato Torrentero	D
	Oxyura jamaicensis	Ruddy Duck	Pato zambullidor grande (Arg), Malvasía Canela	D
	Colaptes pitius	Chilean Flicker	Pitío (Arg, Cl)	D
	Colaptes rupicola	Andean Flicker	Carpintero de las piedras (Arg, Bo)	D
	Nystalus maculatus	Spot-backed Puffbird	Durmilí (Arg)	D
	Megaceryle torquata	Ringed Kingfisher	Martín pescador grande (Arg)	D
	Bolborhynchus aurifrons	Mountain Parakeet	Catita serrana chica (Arg), Catita Frentidorada	D
	Cyanoliseus patagonus	Burrowing Parakeet	Loro barranquero (Arg, Uy), Loro Barranquero	D
	Myiopsitta monachus	Monk Parakeet	Cotorra (Arg), Cotorra Argentina, Perico Monje	D
	Colibri coruscans	Sparkling Violet-ear	Picaflor de cara azul, Colibrí Rutilante	D
	Colibri serrirostris	White-vented Violet-ear	Picaflor de penacho purpúreo (Arg, Bo)	D
	Eriocnemis glaucopoides	Blue-capped Puffleg	Picaflor de vientre violácea (Arg)	D
	Microstilbon burmeisteri	Slender-tailed Woodstar	Picaflor enano (Arg, Bo), Colibrí de Burmeister	D
	Oreotrochilus estella	Andean Hillstar	Picaflor serrano grande, Colibrí Puneño	D
	Oreotrochilus leucopleurus	White-sided Hillstar	Picaflor serrano chico, Colibrí Cordillerano	D
	Patagona gigas	Giant Hummingbird	Picaflor gigante (Arg, Cl, Bo)	D
	Sappho sparganura	Red-tailed Comet	Picaflor/Colibrí cometa(Arg, Bo)	D
	Sephanoides sephaniodes	Green-backed Firecrown	Picaflor rubí (Arg)	D
	Tyto alba	Barn Owl	Lechuza de campanario (Arg, Bo), Lechuza Común, Lechuza ratonera (Cr), Lechuza (HN)	D
	Asio flammeus	Short-eared Owl	Lechuzón de campo (Arg), Búho Campestre, Lechuza campestre (Cr)	D
	Bubo virginianus	Great Horned Owl	Ñacurutú (Arg, Uy, Bo), Buho grande (Cr), Búho Cornudo Americano, Estiquirín (HN)	D
	Speotyto cunicularia	Burrowing Owl	Lechucita de las viscacheras (Arg, Bo)	D
	Strix rufipes	Rufous-legged Owl	Lechuza bataraz (Arg), Concón, Cárabo Bataraz	D
	Caprimulgus longirostris	Band-winged Nightjar	Atajacaminos común, Chotacabras Coliblanco	D
	Columba livia	Rock Dove	Paloma doméstica (Arg), Paloma Bravía, Paloma de castilla (HN)	D
	Metriopelia aymara	Golden-spotted Ground-Dove	Palomita de alas doradas (Arg), Palomita Aimará	D
	Metriopelia melanoptera	Black-winged Ground-Dove	Palomita de alas negras (Arg), Palomita Alinegra	D
	Zenaida auriculata	Eared Dove	Torcaza (Arg), Zenaida Torcaza	D
	Fulica ardesiaca	Slate-colored Coot	Gallareta andina (Arg), Focha Andina	D
	Fulica armillata	Red-gartered Coot	Gallareta ligas rojas (Arg), Focha de Ligas	D
	Fulica cornuta	Horned Coot	Gallareta cornuda (Arg, Bo), Focha Cornuda	D
	Fulica leucoptera	White-winged Coot	Gallareta chica (Arg), Focha Aliblanca	D
	Fulica rufifrons	Red-fronted Coot	Galleretadeescudeterojo(Arg), Focha Frentirroja	D
	Gallinula melanops	Spot-flanked Gallinule	Pollona pintada (Arg), Gallineta Pintada	D
	Pardirallus sanguinolentus	Plumbeous Rail	Gallineta común (Arg, Bo), Rascón Gallineta	D
	Attagis gayi	Rufous-bellied Seedsnipe	Agachona grande (Arg, Bo)(Esp)	D
	Thinocorus orbignyianus	Grey-breasted Seedsnipe	Agachona de collar (Arg, Bo), Agachona Mediana	D
	Thinocorus rumicivorus	Least Seedsnipe	Agachona chica (Arg)(Esp)	D
	Bartramia longicauda	Upland Sandpiper	Batitú (Arg, Cl, Uy, Bo), Correlimos Batitú, Pradero (Cr), Playero colilarga (HN)	D
	Calidris bairdii	Baird's Sandpiper	Playerito unicolor (Arg), Correlimos de Baird	D
	Calidris fuscicollis	White-rumped Sandpiper	Playerito rabadilla blanca (Arg), Correlimos lomiblanco (Cr), Correlimos Culiblanco, Alzacolita rabadilla blanca (HN)	D
	Calidris melanotos	Pectoral Sandpiper	Playerito pectoral (Arg), Correlimos Pectoral, Correlimos pechirrayado (Cr), Alzacolita pectoral (HN)	D
	Gallinago paraguaiae	South American Snipe	Becasina común (Arg, Uy), Agachadiza Suramericana	D
	Limosa haemastica	Hudsonian Godwit	Becasa de mar (Arg), Aguja Café, Aguja lomiblanca	D
	Numenius borealis	Eskimo Curlew	Playero esquimal (Arg), Zarapito Esquimal	D
	Phalaropus tricolor	Wilson's Phalarope	Falaropo común (Arg), Falaropo Tricolor	D
	Tringa flavipes	Lesser Yellowlegs	Archibebe Patigualdo Chico, Patiamarillo menor (Cr), Playero menor de patas amarillas (HN)	D
	Tringa melanoleuca	Greater Yellowlegs	Archibebe Patigualdo grande, Patiamarillo mayor (Cr), Playero mayor de patas amarillas (HN)	D
	Charadrius collaris	Collared Plover	Chorlito de collar (Arg), Chorlitejo de Azara(Esp), Playero collarejo (HN)	D
	Charadrius modestus	Rufous-chested Plover	Chorlo pecho canela (Arg), Chorlito Chileno	D
	Charadrius semipalmatus	Semipalmated Plover	Chorlito palmado (Arg), Chorlitejo Semipalmeado, Chorlito Semipalmeado, Playero semipalmeado (HN)	D
	Himantopus mexicanus	Black-necked Stilt	Tero real (Arg, Uy), cigüeñuela cuellinegro (Cr), Soldadito (HN)	D
	Oreopholus ruficollis	Tawny-throated Dotterel	Chorlo cabezón (Arg), Chorlito Cabezón	D
	Phegornis mitchellii	Diademed Sandpiper-Plover	Chorlito de vincha (Arg), Chorlitejo Cordillerano	D
	Pluvialis dominica	American Golden-Plover	Chorlito Dorado Americano, Chorlito dorado menor (Cr)	D
	Pluvialis squatarola	Grey Plover	Chorlo ártico (Arg, Cl), Chorlito Gris, Playero panza negra (HN)	D
	Vanellus chilensis	Southern Lapwing	Tero común (Arg, Uy, Bo), Avefría Tero	D
	Larus serranus	Andean Gull	Gaviota andina (Arg, Cl, Bo), Gaviota Andina	D
	Rynchops niger	Black Skimmer	Rayador (Arg, Uy, Cl, Bo), Rayador Americano, Rayador negro (Cr), Rayadora (HN)	D
	Sterna trudeaui	Snowy-crowned Tern	Gaviotín lagunero (Arg), Charrán Coroniblanco	D
	Buteo albigula	White-throated Hawk	Aguilucho andino (Arg), Busardo Gorgiblanco(Esp)	D
	Buteo polyosoma	Red-backed Hawk	Aguilucho común (Arg, Bo), Busardo Dorsirrojo	D
	Circus cinereus	Cinereous Harrier	Aguilucho Ceniciento (Arg)	D
	Geranoaetus melanoleucus	Black-chested Buzzard-Eagle	Aguila mora (Arg, Uy, Bo), Águila Mora(Esp)	D
	Parabuteo unicinctus	Harris's Hawk	Gavilán mixto (Arg, Uy, Bo), Busardo Mixto(esp), Gavilán alicastaño (Cr), Gavilán alirufa (HN)	D
	Caracara plancus	Southern Caracara	Carancho (Arg, Bo), Caracara Carancho, Quebrantahuesos (HN)	D
	Falco femoralis	Aplomado Falcon	Halcón plomizo (Arg), Halcón Aleto(Esp), Halcón aplomado (Cr)	D
	Falco peregrinus	Peregrine Falcon	Halcón peregrino(Arg, Bo, Uy, Cl), Halcón peregrino	D
	Falco sparverius	American Kestrel	Halconcito colorado (Arg, Bo), Cernícalo Americano, Lis lis (HN)	D
	Milvago chimango	Chimango Caracara	Chimango (Arg, Bo, Uy), Caracara Chimango	D
	Phalcoboenus megalopterus	Mountain Caracara	Matamico andino (Arg), Caracara Andino(Esp)	D
	Podilymbus podiceps	Pied-billed Grebe	Maca de pico grueso, Zampullín Picogrueso, zambullidor Piquipinto (Cr), zambullidor pico rayado (HN)	D
	Rollandia rolland	White-tufted Grebe	Macá común (Arg, Uy, Bo)	D
	Phalacrocorax brasilianus	Neotropic Cormorant	Biguá (Arg, Bo), Cormorán Neotropical	D
	Ardea alba	Great Egret	Garza blanca (Arg, Bo), Garzón blanco (HN)	D
	Bubulcus ibis	Cattle Egret	Garcilla bueyera (Arg, Bo), Garcita bueyera (HN)	D
	Egretta thula	Snowy Egret	Garcita blanca (Arg, Bo), Garceta nivosa (Cr), Garza nevada (HN)	D
	Nycticorax nycticorax	Black-crowned Night-Heron	Garza bruja (Arg, Uy), Martinete Común, Martinete coroninegro, Garza nocturna corona negra (HN)	D
	Phoenicopterus andinus	Andean Flamingo	Parina grande (Arg, Cl, Bo)	D
	Phoenicopterus chilensis	Chilean Flamingo	Flamenco austral (Arg), Flamenco Chileno	D
	Cathartes aura	Turkey Vulture	Oripopo cabeza colorada, Zopilote cabecirrojo (Cr), Aura Cabecirroja, Cute (HN)	D
	Coragyps atratus	Black Vulture	Oripopo cabeza negra, Zopilote negro (Cr), Flamenco (HN)	D
	Vultur gryphus	Andean Condor	Cóndor Andino	D
	Agriornis livida	Great Shrike-Tyrant	Gaucho grande (Arg)	D
	Agriornis montana	Black-billed Shrike-Tyrant	Gaucho serrano (Arg)	D
	Anairetes parulus	Tufted Tit-Tyrant	Cachudito pico negro (Arg)	D
	Colorhamphus parvirostris	Patagonian Tyrant	Peutrén (Arg)	D
	Elaenia albiceps	White-crested Elaenia	Fiofío silbón (Arg)	D
	Hymenops perspicillatus	Spectacled Tyrant	Pico de plata (Arg, Bo)	D
	Lessonia rufa	Patagonian Negrito	Sobrepuesto (Arg), Negrito (Bo, Uy)	D
	Muscisaxicola albilora	White-browed Ground-Tyrant	Dormilona de ceja blanca (Arg, Bo, Cl)	D
	Muscisaxicola capistrata	Cinnamon-bellied Ground-Tyrant	Dormilona de corana castaña (Arg)	D
	Muscisaxicola cinerea	Cinereous Ground-Tyrant	Dormilona cenicienta (Arg, Cl)	D
	Muscisaxicola flavinucha	Ochre-naped Ground-Tyrant	Dormilona de nuca amarilla (Arg, Bo)	D
	Muscisaxicola frontalis	Black-fronted Ground-Tyrant	Dormilona frente negra (Arg, Cl)	D
	Muscisaxicola macloviana	Dark-faced Ground-Tyrant	Dormilona cara negra (Arg)	D
	Muscisaxicola maculirostris	Spot-billed Ground-Tyrant	Dormilona chica (Arg, Bo, Cl)	D
	Muscisaxicola rufivertex	Rufous-naped Ground-Tyrant	Dormilona gris (Arg)	D
	Ochthoeca leucophrys	White-browed Chat-Tyrant	Pitajo gris (Arg, Cl)	D
	Pyrocephalus rubinus	Vermilion Flycatcher	Churrinche (Arg, Uy), Mosquerito rojo (HN)	D
	Sayornis nigricans	Black Phoebe	Pitajo negruzco (Arg), Mosquero de agua (Cr)	D
	Xolmis pyrope	Fire-eyed Diucon	Diucón (Arg, Cl)	D
	Aphrastura spinicauda	Thorn-tailed Rayadito	Rayadito (Arg, Cl)	D
	Asthenes dorbignyi	Creamy-breasted Canastero	Canastero rojizo (Arg, Bo)	D
	Asthenes modesta	Cordilleran Canastero	Canastero pálido (Arg, Bo)	D
	Asthenes pyrrholeuca	Lesser Canastero	Canastero coludo (Arg, Bo)	D
	Cinclodes fuscus	Bar-winged Cinclodes	Remolinera común (Arg)	D
	Cinclodes oustaleti	Grey-flanked Cinclodes	Remolinera chica (Arg)	D
	Drymornis bridgesii	Scimitar-billed Woodcreeper	Chinchero grande (Arg)	D
	Furnarius rufus	Rufous Hornero	Hornero común (Arg, Bo)	D
	Geositta cunicularia	Common Miner	Caminera común (Arg, Bo)	D
	Geositta isabellina	Creamy-rumped Miner	Caminera de alas largas (Arg)	D
	Geositta punensis	Puna Miner	Caminera chica (Arg, Bo)	D
	Geositta rufipennis	Rufous-banded Miner	Caminera rojiza (Arg, Bo)	D
	Leptasthenura aegithaloides	Plain-mantled Tit-Spinetail	Coludito común (Arg, Bo)	D
	Leptasthenura fuliginiceps	Brown-capped Tit-Spinetail	Coludito de cabeza rojiza (Arg, Bo)	D
	Phacellodomus striaticeps	Streak-fronted Thornbird	Espinero de frente estriada (Arg, Bo)	D
	Phleocryptes melanops	Wren-like Rushbird	Junquero (Arg, Uy)	D
	Pseudoseisura gutturalis	White-throated Cacholote	Cacholote pardo (Arg)	D
	Sylviorthorhynchus desmursii	Des Murs's Wiretail	Colilarga (Arg, Cl)	D
	Upucerthia dumetaria	Scale-throated Earthcreeper	Bandurrita común (Arg, Bo)	D
	Upucerthia ruficauda	Straight-billed Earthcreeper	Bandurrita de pico recto (Arg)	D
	Upucerthia validirostris	Buff-breasted Earthcreeper	Bandurrita ocrácea (Arg)	D
	Rhinocrypta lanceolata	Crested Gallito	Gallito copetón (Arg, Bo)	D
	Scelorchilus albicollis	White-throated Tapaculo	Tapaculo (Cl)	D
	Scytalopus magellanicus	Magellanic Tapaculo	Churrín andino patagónico (Arg)	D
	Scytalopus superciliaris	White-browed Tapaculo	Churrín de ceja blanca (Arg)	D
	Teledromas fuscus	Sandy Gallito	Gallito de las arenas (Arg)	D
	Turdus chiguanco	Chiguanco Thrush	Zorzal chiguanco (Arg)	D
	Turdus falcklandii	Austral Thrush	Zorzal patagónico (Arg), Zorzal (Cl)	D
	Mimus patagonicus	Patagonian Mockingbird	Calandria mora (Arg)	D
	Cistothorus platensis	Sedge Wren	Ratona aperdizada (Arg), Soterrey sabanero (Cr), Colchonero sabanero (HN)	D
	Troglodytes aedon	House Wren	Ratona común (Arg, Bo), Soterrey cucarachero (Cr), cucarachero (HN)	D
	Hirundo rustica	Barn Swallow	Golondrina tijerita (Arg), Golondrina Común, Golondrina tijereta (Cr), Golondrna tijereta rojiza (HN)	D
	Notiochelidon cyanoleuca	Blue-and-white Swallow	Golondrina barranquera (Arg), Golondrina azul y blanco (Cr)	D
	Petrochelidon pyrrhonota	Cliff Swallow	Golondrina rabadilla canela (Arg), Golondrina Risquera, Golondrina de alcantarilla (HN)	D
	Tachycineta meyeni	Chilean Swallow	Golondrina patagónica (Arg, Bo)	D
	Anthus correndera	Correndera Pipit	Cachirla común (Arg, Bo)	D
	Passer domesticus	House Sparrow	Gorrión Común	D
	Agelaius thilius	Yellow-winged Blackbird	Varillero ala amarilla (Arg)	D
	Carduelis atrata	Black Siskin	Cabecitanegra oscuro (Arg)	D
	Carduelis barbata	Black-chinned Siskin	Cabecitanegra austral (Arg)	D
	Carduelis crassirostris	Thick-billed Siskin	Cabecita negra picudo (Arg, Bo)	D
	Carduelis magellanica	Hooded Siskin	Cabecitanegra común (Arg, Bo))	D
	Carduelis uropygialis	Yellow-rumped Siskin	Cabecitanegro andino (Arg)	D
	Catamenia analis	Band-tailed Seedeater	Picodeoro chico (Arg)	D
	Chlorospingus ophthalmicus	Common Bush-Tanager	Fruterito yungueño (Arg), Tangara de monte ojeruda (Cr), Tanagra (HN)	D
	Curaeus curaeus	Austral Blackbird	Tordo patagónico (Arg)	D
	Diuca diuca	Common Diuca-Finch	Diuca común (Arg)	D
	Embernagra platensis	Great Pampa-Finch	Verdón (Arg, Bo)	D
	Melanodera xanthogramma	Yellow-bridled Finch	Yal andino (Arg)	D
	Molothrus bonariensis	Shiny Cowbird	Tordo renegrido (Arg, Bo), Tordo Lustroso	D
	Phrygilus alaudinus	Band-tailed Sierra-Finch	Platero (Arg, Cl)	D
	Phrygilus fruticeti	Mourning Sierra-Finch	Yal negro (Arg, Bo)	D
	Phrygilus patagonicus	Patagonian Sierra-Finch	Comesebo patagónico (Arg)	D
	Phrygilus plebejus	Ash-breasted Sierra-Finch	Yal chico (Arg)	D
	Phrygilus unicolor	Plumbeous Sierra-Finch	Yal plomizo (Arg)	D
	Poospiza hypochondria	Rufous-sided Warbling-Finch	Monterita pecho gris (Arg, Bo)	D
	Poospiza ornata	Cinnamon Warbling-Finch	Monterita canela (Arg)	D
	Sicalis auriventris	Greater Yellow-Finch	Jilguero grande (Arg)	D
	Sicalis luteola	Grassland Yellow-Finch	Misto (Arg, Uy), Chirigüe sabanero (Cr), Pinzón amarillo (HN)	D
	Sicalis olivascens	Greenish Yellow-Finch	Jilguero oliváceo (Arg, Bo)	D
	Sturnella loyca	Long-tailed Meadowlark	Pecho colorado grande (Arg)	D
	Zonotrichia capensis	Rufous-collared Sparrow	Chingolo (Arg, Bo), Pinzón collar rojizo (HN)	D

 

WICE is a worldwide non-government non-profit organization that contributes to the conservation of nature. While it works on a many issues related to the conservation of nature and the protection of the environment, it is particularly committed to the conservation of national parks and other protected areas.

--  31 (0 today) --