For most states, provinces, and departments, there are no mammal lists; just
national lists. Please check the national list.
| XX |
Species
full name |
Birds |
Pajaros |
ASA |
| |
Rhea pennata |
Lesser Rhea |
Ñandú Petizo (Arg, Bol), Ñandú (
Chile) |
D |
| |
Rhynchotus rufescens |
Red-winged Tinamou |
Tinamú Alirrojo,Inambú colorado (Arg,
Bo), |
D |
| |
Penelope dabbenei |
Red-faced Guan |
Pava Carirroja,de monte alisera,
cara roja |
D |
| |
Penelope obscura |
Dusky-legged Guan |
Pava Oscura,Pava de monte común |
D |
| |
Penelope superciliaris |
Rusty-margined Guan |
Pava Yacupemba,Yacupoí (Arg,Bo,Pr), |
D |
| |
Chauna torquata |
Southern Screamer |
Chajá Comun(Arg, Uy, Bo), Tapacaré
(Bo), Chaha(Py) |
D |
| |
Anas bahamensis |
White-cheeked Pintail |
Pato gargantilla (Arg, Bo, Uy) |
D |
| |
Anas flavirostris |
Speckled Teal |
Pato barcino (Arg, Uy, Bo) |
D |
| |
Anas georgica |
Yellow-billed Pintail |
Pato maicero (Arg,Bo) |
D |
| |
Anas puna |
Puna Teal |
Pato puneño (Arg) |
D |
| |
Anas versicolor |
Silver Teal |
Pato capuchino (Arg, Cl, Uy, Bo) |
D |
| |
Cairina moschata |
Muscovy Duck |
Pato real (Arg, Bo), Pato Criollo,
Pato real o negro (HN) |
D |
| |
Heteronetta atricapilla |
Black-headed Duck |
Pato cabeza negra (Arg, Bo, Uy),
Pato Rinconero |
D |
| |
Merganetta armata |
Torrent Duck |
Pato de los torrentes (Arg), Pato
Torrentero |
D |
| |
Neochen jubata |
Orinoco Goose |
Ganso de monte (Arg), Ganso del
Orinoco |
D |
| |
Nomonyx dominica |
Masked Duck |
Pato fierro (Arg), Malvasía
Enmascarada, Pato enmascarado (Cr) |
D |
| |
Oxyura jamaicensis |
Ruddy Duck |
Pato zambullidor grande (Arg),
Malvasía Canela |
D |
| |
Campephilus leucopogon |
Cream-backed Woodpecker |
Carpintero negro de dorso blanco (Arg) |
D |
| |
Campephilus melanoleucos |
Crimson-crested Woodpecker |
Carpintero listado de garganta negra
(Arg) |
D |
| |
Colaptes campestris |
Campo Flicker |
Carpintero campestre (Arg, Bo) |
D |
| |
Colaptes melanochloros |
Green-barred Woodpecker |
Carpintero real (Arg) |
D |
| |
Colaptes rupicola |
Andean Flicker |
Carpintero de las piedras (Arg, Bo) |
D |
| |
Dryocopus lineatus |
Lineated Woodpecker |
Carpintero listado de garganta
blanca (Arg), Carpintero lineado (Cr), Carpintero lineado (HN) |
D |
| |
Dryocopus schulzi |
Black-bodied Woodpecker |
Carpintero negro de garganta blanca
(Arg) |
D |
| |
Melanerpes cactorum |
White-fronted Woodpecker |
Carpintero de los cardones (Arg, Bo) |
D |
| |
Melanerpes candidus |
White Woodpecker |
Carpintero blanco (Arg, Uy, Bo) |
D |
| |
Picoides mixtus |
Checkered Woodpecker |
Carpintero bataraz chico (Arg) |
D |
| |
Piculus chrysochloros |
Golden-green Woodpecker |
Carpintero dorado amarillo (Arg, Bo) |
D |
| |
Piculus rubiginosus |
Golden-olive Woodpecker |
Carpintero Olividorado (Ec) dorado
gris (Arg, Bo), Carpintero verde dorado (Cr), cheje (HN) |
D |
| |
Picumnus cirratus |
White-barred Piculet |
Carpintero común (Arg) |
D |
| |
Veniliornis frontalis |
Dot-fronted Woodpecker |
Carpintero oliváceo listado (Arg) |
D |
| |
Veniliornis fumigatus |
Smoky-brown Woodpecker |
Carpintero oliváceo ahumado (Arg),
Carpintero pardo (Cr), Checo color humo (HN) |
D |
| |
Ramphastos toco |
Toco Toucan |
Tucán grande (Arg, Bo) |
D |
| |
Nystalus maculatus |
Spot-backed Puffbird |
Durmilí (Arg) |
D |
| |
Trogon curucui |
Blue-crowned Trogon |
Surucuá de pecho verde (Arg),
Trogón Curucuí |
D |
| |
Momotus momota |
Blue-crowned Motmot |
Burgo (Arg), Momoto Común |
D |
| |
Chloroceryle amazona |
Amazon Kingfisher |
Martín pescador mediano/Amazónico
(Arg), Martín pescador amazónico (Cr), Martín-pescador amazona (HN) |
D |
| |
Chloroceryle americana |
Green Kingfisher |
Martín pescador chico/Verde (Arg),
Martín pescador verde (Cr) |
D |
| |
Megaceryle torquata |
Ringed Kingfisher |
Martín pescador grande (Arg) |
D |
| |
Coccyzus cinereus |
Ash-colored Cuckoo |
Cuclillo chico (Arg), Cuclillo
Ceniciento |
D |
| |
Coccyzus erythropthalmus |
Black-billed Cuckoo |
Cuclillo de ojo colorado, Cuclillo
Piquinegro, Martín-pescador amazona (HN) |
D |
| |
Coccyzus melacoryphus |
Dark-billed Cuckoo |
Cuclillo canela (Arg, Bo), Cuclillo
Canela |
D |
| |
Piaya cayana |
Squirrel Cuckoo |
Tingazú (Arg, Bo), Cuco ardilla
Común, Pajáro león (HN) |
D |
| |
Crotophaga ani |
Smooth-billed Ani |
Anó chihco (Arg), Garrapatero Aní,
Garrapatero piquiliso (Cr), Tijuíl pico liso (HN) |
D |
| |
Crotophaga major |
Greater Ani |
Anó grande (Arg, Bo), Garrapatero
Mayor |
D |
| |
Crotophaga sulcirostris |
Groove-billed Ani |
Anó pico surcado (Arg), Garrapatero
Asurcado, Garrapatero piquiestriado (Cr), Tijuíl pico liso (HN) |
D |
| |
Guira guira |
Guira Cuckoo |
Pirincho (Arg, Bo), Pirincho |
D |
| |
Tapera naevia |
Striped Cuckoo |
Crespín (Arg, Bo, Uy), Cuclillo
Crespín, Cuclillo listado (Cr), Cucu rayado (HN) |
D |
| |
Amazona aestiva |
Blue-fronted Parrot |
Loro hablador (Arg, Bo), Amazona
Frentiazul |
D |
| |
Amazona tucumana |
Tucuman Parrot |
Loro alisero (Arg, Bo), Amazona
Tucumana |
D |
| |
Ara auricollis |
Yellow-collared Macaw |
Maracaná de cuello dorado (Arg,
Bo), G. Acollarado |
D |
| |
Ara chloropterus |
Red-and-green Macaw |
Guacamayo rojo (Arg), Guacamayo
Aliverde |
D |
| |
Ara militaris |
Military Macaw |
Guacamayo verde (Arg), Guacamayo
Militar |
D |
| |
Aratinga acuticaudata |
Blue-crowned Parakeet |
Calancate (Arg,Bo), Aratinga
Cabeciazul |
D |
| |
Aratinga aurea |
Peach-fronted Parakeet |
Cotorra de frente naranja, Aratinga
Frentidorada |
D |
| |
Aratinga leucophthalmus |
White-eyed Parakeet |
Loro de ala roja (Arg), Aratinga
Ojiblanca |
D |
| |
Bolborhynchus aurifrons |
Mountain Parakeet |
Catita serrana chica (Arg), Catita
Frentidorada |
D |
| |
Bolborhynchus aymara |
Grey-hooded Parakeet |
Catita serrana grande (Arg,Bo),
Catita Aimará |
D |
| |
Brotogeris versicolurus |
Canary-winged Parakeet |
Catita de patas amarillas (Arg),
Catita Versicolor, Periquito Versicolor |
D |
| |
Cyanoliseus patagonus |
Burrowing Parakeet |
Loro barranquero (Arg, Uy), Loro
Barranquero |
D |
| |
Myiopsitta monachus |
Monk Parakeet |
Cotorra (Arg), Cotorra Argentina,
Perico Monje |
D |
| |
Nandayus nenday |
Nanday Parakeet |
Ñenday (Arg), Aratinga Ñanday |
D |
| |
Pionus maximiliani |
Scaly-headed Parrot |
Loro choclero (Arg, Bo), |
D |
| |
Pyrrhura molinae |
Green-cheeked Parakeet |
Chiripepé de cabeza gris, Cotorra
de Molina |
D |
| |
Aeronautes andecolus |
Andean Swift |
Vencejo blanco (Arg, Bo), Vencejo
Andino |
D |
| |
Aeronautes montivagus |
White-tipped Swift |
Vencejo montañés (Bo), Vencejo
Montañés |
D |
| |
Chaetura andrei |
Ashy-tailed Swift |
Vencejo de garganta blanca, Vencejo
de Tormenta |
D |
| |
Cypseloides rothschildi |
Rothschild's Swift |
dusco (Arg), Vencejo Parduzco |
D |
| |
Streptoprocne zonaris |
White-collared Swift |
Vencejo de collar blanco, Vencejo
Acollarado, Vencejón collarejo (Cr) |
D |
| |
Adelomyia melanogenys |
Speckled Hummingbird |
Picaflor de garganta púrpura,
Colibrí Jaspeado |
D |
| |
Amazilia chionogaster |
White-bellied Hummingbird |
Picaflor de vientre blanco (Arg, Bo) |
D |
| |
Chlorostilbon aureoventris |
Glittering-bellied Emerald |
Picaflor verde común |
D |
| |
Colibri coruscans |
Sparkling Violet-ear |
Picaflor de cara azul, Colibrí
Rutilante |
D |
| |
Colibri serrirostris |
White-vented Violet-ear |
Picaflor de penacho purpúreo (Arg,
Bo) |
D |
| |
Colibri thalassinus |
Green Violet-ear |
Picaflor de cara azul (Arg),
Colibrí Verdemar, Colibrí orejivioláceo verde (Cr), Orejimorada verde
(HN) |
D |
| |
Eriocnemis glaucopoides |
Blue-capped Puffleg |
Picaflor de vientre violácea (Arg) |
D |
| |
Heliomaster furcifer |
Blue-tufted Starthroat |
Picaflor de barbijo, Colibrí de
Barbijo |
D |
| |
Hylocharis chrysura |
Gilded Hummingbird |
Picaflor bronceado, Zafiro Bronceado |
D |
| |
Hylocharis cyanus |
White-chinned Sapphire |
Picaflor lazulita, Zafiro
Gorgiblanco |
D |
| |
Hylocharis sapphirina |
Rufous-throated Sapphire |
Picaflor de barba castaña, Zafiro
Gorgirrojo |
D |
| |
Leucochloris albicollis |
White-throated Hummingbird |
Picaflor garganta blanca (Arg, Uy) |
D |
| |
Microstilbon burmeisteri |
Slender-tailed Woodstar |
Picaflor enano (Arg, Bo), Colibrí
de Burmeister |
D |
| |
Oreotrochilus adela |
Wedge-tailed Hillstar |
Picaflor andino castaño, Colibrí
de Cochabamba |
D |
| |
Oreotrochilus estella |
Andean Hillstar |
Picaflor serrano grande, Colibrí
Puneño |
D |
| |
Oreotrochilus leucopleurus |
White-sided Hillstar |
Picaflor serrano chico, Colibrí
Cordillerano |
D |
| |
Phaethornis pretrei |
Planalto Hermit |
Picaflor ermitaño chico, Ermitaño
del Planalto |
D |
| |
Sappho sparganura |
Red-tailed Comet |
Picaflor/Colibrí cometa(Arg, Bo) |
D |
| |
Thalurania furcata |
Fork-tailed Woodnymph |
Picaflor záfiro (Arg, Bo) |
D |
| |
Tyto alba |
Barn Owl |
Lechuza de campanario (Arg, Bo),
Lechuza Común, Lechuza ratonera (Cr), Lechuza (HN) |
D |
| |
Aegolius harrisii |
Buff-fronted Owl |
Lechucita canela (Arg, Uy), Mochuelo
Canela |
D |
| |
Asio flammeus |
Short-eared Owl |
Lechuzón de campo (Arg), Búho
Campestre, Lechuza campestre (Cr) |
D |
| |
Asio stygius |
Stygian Owl |
Lechuzón negrusco (Arg, Bo), Búho
Jamaicano, Buho estigio (HN) |
D |
| |
Bubo virginianus |
Great Horned Owl |
Ñacurutú (Arg, Uy, Bo), Buho
grande (Cr), Búho Cornudo Americano, Estiquirín (HN) |
D |
| |
Glaucidium brasilianum |
Ferruginous Pygmy-Owl |
Caburé chico (Arg, Bo), Mochuelo
Caburé, Mochuelo común (Cr), Buhito cuatro ojos (HN) |
D |
| |
Glaucidium jardinii |
Andean Pygmy-Owl |
Caburé andino (Arg), Mochuelo
Andino, Mochuelo montañero (Cr) |
D |
| |
Otus atricapillus |
Variable Screech-Owl |
Alicucu grande (Arg) |
D |
| |
Pseudoscops clamator |
Striped Owl |
Lechuzón orejudo (Arg, Bo), Buho
rayado (HN) |
D |
| |
Pulsatrix perspicillata |
Spectacled Owl |
Lechuzón grande de collar (Arg,
Bo),, Buho de anteojos (Cr), Buho de anteojos (HN) |
D |
| |
Speotyto cunicularia |
Burrowing Owl |
Lechucita de las viscacheras (Arg,
Bo) |
D |
| |
Strix rufipes |
Rufous-legged Owl |
Lechuza bataraz (Arg), Concón,
Cárabo Bataraz |
D |
| |
Nyctibius griseus |
Common Potoo |
Urutaú (Arg,Uy), Nictibio Urutaú,
Nictibio común (Cr), Pajáro estaca menor (HN) |
D |
| |
Caprimulgus longirostris |
Band-winged Nightjar |
Atajacaminos común, Chotacabras
Coliblanco |
D |
| |
Caprimulgus parvulus |
Little Nightjar |
Atajacaminos/Chotacabras chico (Arg,
Bo) |
D |
| |
Eleothreptus anomalus |
Sickle-winged Nightjar |
Atajacaminos de los pantanos (Arg) |
D |
| |
Hydropsalis brasiliana |
Scissor-tailed Nightjar |
Atajacaminos coludo chico,
Chotacabras Tijereta |
D |
| |
Hydropsalis climacocerca |
Ladder-tailed Nightjar |
Dormilón coludo blanco, Chotacabras
de Escalera |
D |
| |
Lurocalis semitorquatus |
Short-tailed Nighthawk |
Atajacaminos castaño, Añapero
Colicorto, Pucuyo colicorto (HN) |
D |
| |
Podager nacunda |
Nacunda Nighthawk |
Ñacundá (Arg), Añapero Ñacundá |
D |
| |
Uropsalis lyra |
Lyre-tailed Nightjar |
Atajacaminos lira (Arg, Bo),
Chotacabras Lira |
D |
| |
Claravis pretiosa |
Blue Ground-Dove |
Palomita azulada (Arg), Tortolita
Azulada, Turquita azul (HN) |
D |
| |
Columba fasciata |
Band-tailed Pigeon |
Paloma de nuca blanca (Arg, Bo),
Paloma Torcaza, Paloma collareja (Cr) |
D |
| |
Columba livia |
Rock Dove |
Paloma doméstica (Arg), Paloma
Bravía, Paloma de castilla (HN) |
D |
| |
Columba maculosa |
Spot-winged Pigeon |
Paloma manchada (Arg, Bo), Paloma
Moteada |
D |
| |
Columba picazuro |
Picazuro Pigeon |
Paloma picazuro (Arg), Paloma
Picazuró |
D |
| |
Columbina picui |
Picui Ground-Dove |
Torcacita (Arg), Columbina Picuí |
D |
| |
Columbina talpacoti |
Ruddy Ground-Dove |
Palomita colorada (Arg,Bo),
Tortolita rojiza (Cr), Turquita rojiza (HN) |
D |
| |
Geotrygon frenata |
White-throated Quail-Dove |
Paloma montera grande, Paloma perdiz
Gorgiblanca |
D |
| |
Leptotila megalura |
White-faced Dove |
Yerutí coluda, Paloma Montaraz de
las Yungas |
D |
| |
Leptotila verreauxi |
White-tipped Dove |
Yerutí común, Paloma Montaraz
Común, Paloma coliblanca (Cr) |
D |
| |
Metriopelia aymara |
Golden-spotted Ground-Dove |
Palomita de alas doradas (Arg),
Palomita Aimará |
D |
| |
Metriopelia ceciliae |
Bare-faced Ground-Dove |
Palomita moteada (Arg, Bo), Palomita
Cascabelita |
D |
| |
Metriopelia melanoptera |
Black-winged Ground-Dove |
Palomita de alas negras (Arg),
Palomita Alinegra |
D |
| |
Metriopelia morenoi |
Bare-eyed Ground-Dove |
Palomita ojos desnudos (Arg),
Palomita de Moreno |
D |
| |
Zenaida auriculata |
Eared Dove |
Torcaza (Arg), Zenaida Torcaza |
D |
| |
Aramus guarauna |
Limpkin |
Carau (Arg), Carao (Uy, Bo), Carrao,
Margarita (HN) |
D |
| |
Chunga burmeisteri |
Black-legged Seriema |
Chuña patas negras (Arg), Chuña
Patinegra |
D |
| |
Aramides cajanea |
Grey-necked Wood-Rail |
Cotara Chiricote (Arg, Py, Bo, Uy),
Rascón cuelligrís, Gallineta cuello gris (HN) |
D |
| |
Aramides ypecaha |
Giant Wood-Rail |
Cotara Ipacaá (Arg)m, |
D |
| |
Fulica ardesiaca |
Slate-colored Coot |
Gallareta andina (Arg), Focha Andina |
D |
| |
Fulica cornuta |
Horned Coot |
Gallareta cornuda (Arg, Bo), Focha
Cornuda |
D |
| |
Fulica gigantea |
Giant Coot |
Gallareta gigante (Arg, Bo), Focha
Gigante |
D |
| |
Fulica leucoptera |
White-winged Coot |
Gallareta chica (Arg), Focha
Aliblanca |
D |
| |
Fulica rufifrons |
Red-fronted Coot |
Galleretadeescudeterojo(Arg), Focha
Frentirroja |
D |
| |
Gallinula chloropus |
Common Moorhen |
Pollona negra (Arg), Gallineta
Común, Gallareta frentirroja (Cr), Polla común de agua (HN) |
D |
| |
Gallinula melanops |
Spot-flanked Gallinule |
Pollona pintada (Arg), Gallineta
Pintada |
D |
| |
Laterallus melanophaius |
Rufous-sided Crake |
Burrito común (Arg), Polluela
Burrito(Esp) |
D |
| |
Neocrex erythrops |
Paint-billed Crake |
Burrito pico rojo (Arg), Polluela
Picopinta, Polluela piquirroja |
D |
| |
Pardirallus maculatus |
Spotted Rail |
Gallineta overa (Arg, Uy), Rascón
Overo, Rascón moteado (Cr) |
D |
| |
Pardirallus sanguinolentus |
Plumbeous Rail |
Gallineta común (Arg, Bo), Rascón
Gallineta |
D |
| |
Porphyrio martinicus |
Purple Gallinule |
Pollona azul (Arg), Calamoncillo
Americano, Gallareta morada (Cr) |
D |
| |
Porzana albicollis |
Ash-throated Crake |
Burrito grande (Arg, Bo) |
D |
| |
Porzana flaviventer |
Yellow-breasted Crake |
Burrito amarillo (Arg), Polluela
Pálida, Polluela pechiamarilla (Cr) |
D |
| |
Attagis gayi |
Rufous-bellied Seedsnipe |
Agachona grande (Arg, Bo)(Esp) |
D |
| |
Thinocorus orbignyianus |
Grey-breasted Seedsnipe |
Agachona de collar (Arg, Bo),
Agachona Mediana |
D |
| |
Thinocorus rumicivorus |
Least Seedsnipe |
Agachona chica (Arg)(Esp) |
D |
| |
Actitis macularia |
Spotted Sandpiper |
Playerito manchado (Arg), Andarríos
Maculado, Andarrios macularia (Cr) |
D |
| |
Bartramia longicauda |
Upland Sandpiper |
Batitú (Arg, Cl, Uy, Bo),
Correlimos Batitú, Pradero (Cr), Playero colilarga (HN) |
D |
| |
Calidris bairdii |
Baird's Sandpiper |
Playerito unicolor (Arg), Correlimos
de Baird |
D |
| |
Calidris fuscicollis |
White-rumped Sandpiper |
Playerito rabadilla blanca (Arg),
Correlimos lomiblanco (Cr), Correlimos Culiblanco, Alzacolita rabadilla
blanca (HN) |
D |
| |
Calidris melanotos |
Pectoral Sandpiper |
Playerito pectoral (Arg), Correlimos
Pectoral, Correlimos pechirrayado (Cr), Alzacolita pectoral (HN) |
D |
| |
Gallinago paraguaiae |
South American Snipe |
Becasina común (Arg, Uy),
Agachadiza Suramericana |
D |
| |
Limosa haemastica |
Hudsonian Godwit |
Becasa de mar (Arg), Aguja Café,
Aguja lomiblanca |
D |
| |
Numenius borealis |
Eskimo Curlew |
Playero esquimal (Arg), Zarapito
Esquimal |
D |
| |
Phalaropus tricolor |
Wilson's Phalarope |
Falaropo común (Arg), Falaropo
Tricolor |
D |
| |
Tringa flavipes |
Lesser Yellowlegs |
Archibebe Patigualdo Chico,
Patiamarillo menor (Cr), Playero menor de patas amarillas (HN) |
D |
| |
Tringa melanoleuca |
Greater Yellowlegs |
Archibebe Patigualdo grande,
Patiamarillo mayor (Cr), Playero mayor de patas amarillas (HN) |
D |
| |
Tringa solitaria |
Solitary Sandpiper |
Pitotoy solitario (Arg, Cl),
Andarríos Solitario, Playero solitario (HN) |
D |
| |
Tryngites subruficollis |
Buff-breasted Sandpiper |
Playerito canela (Arg), Correlimos
Canelo, Praderito pechianteado (Cr), Alzacolita pechiclaro (HN) |
D |
| |
Rostratula semicollaris |
American Painted-snipe |
Aguatero (Arg), Aguatero Americano |
D |
| |
Charadrius alticola |
Puna Plover |
Chorlito puneño (Arg), Chorlitejo
Andino |
D |
| |
Charadrius collaris |
Collared Plover |
Chorlito de collar (Arg), Chorlitejo
de Azara(Esp), Playero collarejo (HN) |
D |
| |
Charadrius semipalmatus |
Semipalmated Plover |
Chorlito palmado (Arg), Chorlitejo
Semipalmeado, Chorlito Semipalmeado, Playero semipalmeado (HN) |
D |
| |
Himantopus himantopus |
Black-winged Stilt |
Playerito zancudo (Arg), Correlimos
Zancolín |
D |
| |
Himantopus mexicanus |
Black-necked Stilt |
Tero real (Arg, Uy), cigüeñuela
cuellinegro (Cr), Soldadito (HN) |
D |
| |
Oreopholus ruficollis |
Tawny-throated Dotterel |
Chorlo cabezón (Arg), Chorlito
Cabezón |
D |
| |
Phegornis mitchellii |
Diademed Sandpiper-Plover |
Chorlito de vincha (Arg), Chorlitejo
Cordillerano |
D |
| |
Pluvialis dominica |
American Golden-Plover |
Chorlito Dorado Americano, Chorlito
dorado menor (Cr) |
D |
| |
Pluvialis squatarola |
Grey Plover |
Chorlo ártico (Arg, Cl), Chorlito
Gris, Playero panza negra (HN) |
D |
| |
Recurvirostra andina |
Andean Avocet |
Avoceta andina (Arg, Bo), Avoceta
Andina |
D |
| |
Vanellus chilensis |
Southern Lapwing |
Tero común (Arg, Uy, Bo), Avefría
Tero |
D |
| |
Vanellus resplendens |
Andean Lapwing |
Tero serrano ( Arg, Bo), Avefría
Andina |
D |
| |
Larus pipixcan |
Franklin's Gull |
Gaviota chica (Arg), Gaviota
Pipizcan, Gaviota de franklin (Cr) |
D |
| |
Larus serranus |
Andean Gull |
Gaviota andina (Arg, Cl, Bo),
Gaviota Andina |
D |
| |
Rynchops niger |
Black Skimmer |
Rayador (Arg, Uy, Cl, Bo), Rayador
Americano, Rayador negro (Cr), Rayadora (HN) |
D |
| |
Accipiter bicolor |
Bicolored Hawk |
Esparvero variado (Arg), Gavilán
Bicolor(Esp) |
D |
| |
Accipiter striatus |
Sharp-shinned Hawk |
Esparvero Común (Arg), Gavilán
Americano(Esp), Gavilán pajarero (Cr) |
D |
| |
Busarellus nigricollis |
Black-collared Hawk |
Aguilucho pampa (Arg, Bo), Busardo
Colorado(Esp), Gavilan de ciénega (Cr), Gavilán collar negro (HN) |
D |
| |
Buteo albicaudatus |
White-tailed Hawk |
Aguilucho alas largas (Arg), Busardo
Coliblanco, Gavilán coliblanco (Cr), Gavilán coliblanco (HN) |
D |
| |
Buteo albonotatus |
Zone-tailed Hawk |
Gavilán negro (Bo), Busardo Aura,
Gavilán colifajeado (Cr) |
D |
| |
Buteo brachyurus |
Short-tailed Hawk |
Aguilucho cola corta (Arg, Bo),
Busardo Colicorto, Gavilán colicorto (Cr), Gavilán cola corta (HN) |
D |
| |
Buteo magnirostris |
Roadside Hawk |
Taguató común (Arg), Busardo
Caminero(Esp), Gavilán chapulinero (Cr), Gavilán collar negro (HN) |
D |
| |
Buteo polyosoma |
Red-backed Hawk |
Aguilucho común (Arg, Bo), Busardo
Dorsirrojo |
D |
| |
Buteogallus meridionalis |
Savanna Hawk |
Aguilucho colorado (Arg), Busardo
Sabanero(Esp) |
D |
| |
Buteogallus urubitinga |
Great Black-Hawk |
Aguila negra (Arg, Uy,
Bo),Busardo-negroUrubitinga, Gavilan negro mayor (Cr) |
D |
| |
Chondrohierax uncinatus |
Hook-billed Kite |
Milano picogarfio, Gavilan
piquiganchudo (Cr) |
D |
| |
Circus buffoni |
Long-winged Harrier |
Aguilucho Planeador (Arg) |
D |
| |
Circus cinereus |
Cinereous Harrier |
Aguilucho Ceniciento (Arg) |
D |
| |
Elanoides forficatus |
Swallow-tailed Kite |
Milano tijereta, Elanio tijereta
(Cr), Gavilán tijerrilla (HN) |
D |
| |
Elanus leucurus |
White-tailed Kite |
Elanio Maromero, Milano hombros
negros (HN) |
D |
| |
Geranoaetus melanoleucus |
Black-chested Buzzard-Eagle |
Aguila mora (Arg, Uy, Bo), Águila
Mora(Esp) |
D |
| |
Geranospiza caerulescens |
Crane Hawk |
Gavilán patas largas (Arg), Azor
Zancón(Esp), Gavilán ranero (Cr) |
D |
| |
Harpagus diodon |
Rufous-thighed Kite |
Milano de corbata (Arg) |
D |
| |
Harpyhaliaetus coronatus |
Crowned Eagle |
Aguila coronada (Arg, Bo), Águila
de Azara |
D |
| |
Ictinia mississippiensis |
Mississippi Kite |
Elanio del Mississipí,Elanio
colinegro (Cr), Milano de Misisipi (HN) |
D |
| |
Ictinia plumbea |
Plumbeous Kite |
Milano plomizo (Arg), Elanio plomizo |
D |
| |
Oroaetus isidori |
Black-and-chestnut Eagle |
Águila Poma |
D |
| |
Pandion haliaetus |
Osprey |
Aguila Pescadora |
D |
| |
Parabuteo unicinctus |
Harris's Hawk |
Gavilán mixto (Arg, Uy, Bo),
Busardo Mixto(esp), Gavilán alicastaño (Cr), Gavilán alirufa (HN) |
D |
| |
Rostrhamus sociabilis |
Snail Kite |
Caracolero Común, Elanio caracolero
(Cr), Milano caracolero (HN) |
D |
| |
Spizastur melanoleucus |
Black-and-white Hawk-Eagle |
Aguila viuda (Arg), Águila
Marcial(Esp), Aguilillo blanco y negro (Cr), Aguilucho blanquinegro (HN) |
D |
| |
Caracara plancus |
Southern Caracara |
Carancho (Arg, Bo), Caracara
Carancho, Quebrantahuesos (HN) |
D |
| |
Falco deiroleucus |
Orange-breasted Falcon |
Halcón negro grande (Arg), Halcón
pecho anaranjado (HN) |
D |
| |
Falco femoralis |
Aplomado Falcon |
Halcón plomizo (Arg), Halcón
Aleto(Esp), Halcón aplomado (Cr) |
D |
| |
Falco peregrinus |
Peregrine Falcon |
Halcón peregrino(Arg, Bo, Uy, Cl),
Halcón peregrino |
D |
| |
Falco rufigularis |
Bat Falcon |
Halcón negro chico (Arg, Bo),
Halcón Murcielaguero, Halcón cuelliblanco (Cr) |
D |
| |
Falco sparverius |
American Kestrel |
Halconcito colorado (Arg, Bo),
Cernícalo Americano, Lis lis (HN) |
D |
| |
Herpetotheres cachinnans |
Laughing Falcon |
Guaicurú (Arg, Bo), Caracara
Chimango, Guaco (Cr) |
D |
| |
Micrastur ruficollis |
Barred Forest-Falcon |
Halcón montés chico/Agavilanado
(Arg), Halcón de monte barreteado (Cr), Halcón selvático rayado (HN) |
D |
| |
Micrastur semitorquatus |
Collared Forest-Falcon |
Halcón montés grande/Collarejo
(Arg), Halcón de monte collarejo (Cr), Halcón selvático collarejo (HN) |
D |
| |
Milvago chimachima |
Yellow-headed Caracara |
Chimachima (Arg, Bo, Uy), Caracara
Chimachima, Caracara cabecigualdo (Cr) |
D |
| |
Milvago chimango |
Chimango Caracara |
Chimango (Arg, Bo, Uy), Caracara
Chimango |
D |
| |
Phalcoboenus megalopterus |
Mountain Caracara |
Matamico andino (Arg), Caracara
Andino(Esp) |
D |
| |
Podilymbus podiceps |
Pied-billed Grebe |
Maca de pico grueso, Zampullín
Picogrueso, zambullidor Piquipinto (Cr), zambullidor pico rayado (HN) |
D |
| |
Rollandia rolland |
White-tufted Grebe |
Macá común (Arg, Uy, Bo) |
D |
| |
Tachybaptus dominicus |
Least Grebe |
Macá chico (Arg, Bo), Zampullín
Macacito, Zambullidor Enano (Cr), zambulidor menor (HN) |
D |
| |
Phalacrocorax brasilianus |
Neotropic Cormorant |
Biguá (Arg, Bo), Cormorán
Neotropical |
D |
| |
Ardea alba |
Great Egret |
Garza blanca (Arg, Bo), Garzón
blanco (HN) |
D |
| |
Ardea cocoi |
Cocoi Heron |
Garza mora (Arg, Bo, Uy), Garza Cuca |
D |
| |
Bubulcus ibis |
Cattle Egret |
Garcilla bueyera (Arg, Bo), Garcita
bueyera (HN) |
D |
| |
Butorides striatus |
Striated Heron |
Garcita Verdosa, Garcilla verde (Cr) |
D |
| |
Egretta thula |
Snowy Egret |
Garcita blanca (Arg, Bo), Garceta
nivosa (Cr), Garza nevada (HN) |
D |
| |
Nycticorax nycticorax |
Black-crowned Night-Heron |
Garza bruja (Arg, Uy), Martinete
Común, Martinete coroninegro, Garza nocturna corona negra (HN) |
D |
| |
Tigrisoma fasciatum |
Fasciated Tiger-Heron |
Hocó oscuro (Arg, Bo), Avetigre
Oscura, Garza- tigre de rio (Cr) |
D |
| |
Phoenicopterus chilensis |
Chilean Flamingo |
Flamenco austral (Arg), Flamenco
Chileno |
D |
| |
Phoenicopterus jamesi |
Puna Flamingo |
Parina chica (Arg, Cl, Bo) |
D |
| |
Plegadis ridgwayi |
Puna Ibis |
Cuervillo puneño (Arg, Bo), Morito
de la Puna |
D |
| |
Cathartes aura |
Turkey Vulture |
Oripopo cabeza colorada, Zopilote
cabecirrojo (Cr), Aura Cabecirroja, Cute (HN) |
D |
| |
Cathartes burrovianus |
Lesser Yellow-headed Vulture |
Oripopo cabeza amarilla menor,
Zopilote cabecigualdo (Cr) |
D |
| |
Ciconia maguari |
Maguari Stork |
Cigüeña americana (Arg, Bo),
Cigüeña Maguari |
D |
| |
Coragyps atratus |
Black Vulture |
Oripopo cabeza negra, Zopilote negro
(Cr), Flamenco (HN) |
D |
| |
Sarcoramphus papa |
King Vulture |
Zopilote Rey, Rey zope (HN) |
D |
| |
Vultur gryphus |
Andean Condor |
Cóndor Andino |
D |
| |
Agriornis andicola |
White-tailed Shrike-Tyrant |
Gaucho andino (Arg, Bo) |
D |
| |
Agriornis microptera |
Grey-bellied Shrike-Tyrant |
Gaucho común (Arg, Bo) |
D |
| |
Agriornis montana |
Black-billed Shrike-Tyrant |
Gaucho serrano (Arg) |
D |
| |
Agriornis murina |
Lesser Shrike-Tyrant |
Gaucho chico (Arg) |
D |
| |
Anairetes flavirostris |
Yellow-billed Tit-Tyrant |
Cachudito pico amarillo (Arg) |
D |
| |
Anairetes parulus |
Tufted Tit-Tyrant |
Cachudito pico negro (Arg) |
D |
| |
Camptostoma obsoletum |
Southern Beardless-Tyrannulet |
Piojito silbón (Arg), Mosquerito
silbador (Cr) |
D |
| |
Casiornis rufa |
Rufous Casiornis |
Burlisto castaño (Arg) |
D |
| |
Cnemotriccus fuscatus |
Fuscous Flycatcher |
Mosqueta de ceja blanca (Arg) |
D |
| |
Contopus cinereus |
Tropical Pewee |
Burlisto gris chico (Arg, Bo), Pibí
tropical (Cr) |
D |
| |
Contopus fumigatus |
Smoke-colored Pewee |
Burlisto gris grande (Arg) |
D |
| |
Elaenia albiceps |
White-crested Elaenia |
Fiofío silbón (Arg) |
D |
| |
Elaenia flavogaster |
Yellow-bellied Elaenia |
Fiofío copetón (Arg), Elainia
copetona (Cr), Elenia panza amarilla (HN) |
D |
| |
Elaenia obscura |
Highland Elaenia |
Fiofío oscuro (Arg, Bo) |
D |
| |
Elaenia parvirostris |
Small-billed Elaenia |
Fiofío pico corto (Arg) |
D |
| |
Elaenia spectabilis |
Large Elaenia |
Fiofío grande (Arg) |
D |
| |
Elaenia strepera |
Slaty Elaenia |
Fiofío plomizo (Arg, Bo) |
D |
| |
Empidonax alnorum |
Alder Flycatcher |
Mosqueta boreal (Arg), Mosquerito de
charral (Cr), Mosquero ailero (HN) |
|